Non era facile vivere nel pianeta Burana, soprattutto per uno come Carlo che apparteneva ad una delle caste più basse della società buranese e riusciva appena a sopravvivere col suo lavoro sottopagato di meccanico di astronavi. Tuttavia, proprio grazie a quel lavoro, era riuscito ad apprendere molte cose sul funzionamento di quei sofisticati apparecchi pur non avendo una conoscenza teorica dato che la sua istruzione era limitata. Aveva sentito parlare del pianeta Terra, dal quale proveniva la sua razza: dicevano che lì non c'era più vita a causa dell'inquinamento atmosferico .