Ninni incontrò Giannetto il bimbo che abitava nella fattoria e stava giocando con una barchetta che faceva navigare nell'acqua antistante. Vedendo Ninni, Giannetto si impaurì per un attimo ma subito si calmò e sorrise perchè Ninni era un cucciolo piccolino proprio come lui. Provò a prenderlo ma il maialino scappò e prese la barchetta. Iniziò a correre e si nascose...